Trottinette Magazine, vues sur les choses de la trottinette et d'autres encore.
Les rubriques Regards et Je flânais. je photographiai ne traitent pas spéficiquement de la trottinette.


Blog Trottinette
la trottinette urbaine et flâneuse...

Oupatipo
Ouvroir de Patinettisme Potentiel ; où la trottinette est chaman...

Regards
vues et point-de-vue

Je flânais. je photographiai

Find your passion, do it, trust it, follow it, because you love it. That's that. Simple.
Steve Olson, skate legend and artist 

jeudi 2 janvier 2014

Bonne journée . . .

C'est parti pour une nouvelle année et il serait de bon ton de souhaiter les meilleurs voeux pour 2014.

Cependant cette tradition des voeux pour le nouvel an a souvent un air de cette année passée n'était pas terrible mais celle-ci on rasera gratis.

Je me suis alors rappelé cette citation de Alfred Stieglitz ( lue en son temps sur Wikipedia ), photographe et promoteur de l'art moderne :

I have always been a great believer in today. Most people live either in the past or in the future, so that they really never live at all. So many people are busy worrying about the future of art or society, they have no time to preserve what is. Utopia is in the moment. Not in some future time, some other place, but in the here and now, or else it is nowhere.

Qu'on peut traduire ( je ne suis pas un professionnel ) par :

J'ai toujours beaucoup cru dans l'aujourdhui. La plupart des personnes vivent ou dans le passé ou dans l'avenir, de sorte qu'elles ne vivent jamais vraiment. Tant de personnes sont occupées à s'inquiéter de l'avenir de l'art ou de la société, qu'elles n'ont pas de temps pour préserver ce qui est. L'Utopie est dans le moment. Pas dans quelque époque future, quelque autre endroit, mais ici et maintenant, ou alors elle n'est nulle part.

Sur ce et ce pourquoi je vous souhaite bonne journée !

Organic' Scoot, from Trottinette Magazine